B. 相信老马尊重历史的本意,结尾对媒介的自反和对文化的致敬也足够真诚,但将种族屠杀变成自己最擅长的《亲爱的小美人鱼》变奏(白人男性如何进入、攀爬并最终出卖自己所在的权力体系),其代价就是将受害的原住民群体进一步推向叙事的边缘。老马本是如此敏锐的社会观察学者,可到了这一部,白人社会集体施暴的复杂与惊悚,却都被德尼罗角色脸谱化的“穷凶极恶”所消解。戏力全都压在了字面意义的“有毒”关系上,但比起莉莉暗流激荡的巨大能量,李子半永久的皱眉要扛住如此关键而复杂的矛盾,实在有点吃力了。2023.5.20 Debussy