05 / TRANSPORT & DRIVING

交通与开车

校园巴士、公交、停车、驾照与冬季出行。

2026–2027 学年版 · 资料核验截至 2026-07-21

日期、费用和政策可能有变化,办理前请打开条目中的来源链接确认。

勾选记录只保存在当前设备上。

出门前查当天的班车时间,停车时看区域规定;冬季尤其要留意官方路况。

本章内容

1 校园巴士怎么用

2 开课前试走一次上课路线

3 停车:车牌就是虚拟许可

4 NFTA 公交与轻轨

5 机场公交不是直达 UB

6 中国驾照、IDP 与纽约州驾照

M008 · Flint Loop 校园交通实景:左侧为 UB Stampede,中央为 NFTA 35 路;线路以当天官方信息为准
M008 · Flint Loop 校园交通实景:左侧为 UB Stampede,中央为 NFTA 35 路;线路以当天官方信息为准。Andre Carrotflower · NFTA Metro Bus Flint Loop, Amherst, New York - 20210401 · 裁切与缩放 · CC-BY-SA-4.0 · 图片来源

在 Buffalo,可靠的交通计划至少有两个版本:日常版和天气异常版。

校园巴士怎么用

UB 总入口提供实时 Tracker、动态 Time Schedules 与路线图;覆盖 Stampede、Yellow Line、Blue Line、North Campus Shuttle、Red Line、Shopping Shuttle 和 South Campus Safety Shuttle 等。

开学、Reading Day、考试、假期和暑期可能使用不同计划;不要保存一张静态表用整年。

第一次乘坐先看方向和终点,不只看线路颜色;提前一站准备下车。

跨校区上课至少预留一班车的缓冲;雪天和早高峰增加时间。

Stampede 车辆可供轮椅使用,多数 campus shuttle 有升降设备;特定安排联系 Parking and Transportation。

来源 S023

开课前试走一次上课路线

停车:车牌就是虚拟许可

停车:车牌就是虚拟许可
规则你要做什么
License Plate Recognition在停车前登记准确车牌;通常不再发实体许可
年度更新2026–2027 虚拟许可需每年更新,换车或换牌及时修改
两块车牌一个许可可关联最多两块车牌,但同一时间只能有一辆关联车辆在校园
学生费用普通学生登记由 transportation fee 覆盖;TA/GA 页面列有 15 美元,办理时复核
付费车位ParkMobile / 咪表位仍需另付费,虚拟许可不能替代

来源 S024 · S025 · S026 · S027

停车标识优先

有 UB 虚拟许可不代表可以停所有车位。每次看入口标识、permit类型、时间和临时管制;租车或借车也要先处理车牌。

来源 S026 · S027

一年级住校生

一年级住校生可以带车,但工作日 7:00–15:00 应停在 residence hall lot 或 Park and Ride lot,再乘巴士/接驳车上课。夜间停车只在指定区域开放。

来源 S026 · S027

NFTA 公交与轻轨

M009 · NFTA Metro Rail 实景
M009 · NFTA Metro Rail 实景。Michael Barera · Buffalo December 2024 01 (Buffalo Metro Rail on Main Street) · 裁切与缩放 · CC-BY-SA-4.0 · 图片来源
NFTA 公交与轻轨
项目2026-07-15 核验提醒
Regular fare$2 单程费率可能调整,出发前查 NFTA
MetGo daily cap$5使用符合条件的 MetGo 支付;现金不计入 cap
Weekly / monthly cap$25 / $75按官方规则累计
Customer Care716-855-7211TTY/Relay 711 或 800-622-1220

来源 S053

上车前确认方向、站名与末班时间;夜间安排最后一段回家路线。

现金可用于公交单程,但不会进入 fare capping。

天气、事故和道路管制会改变到站时间;重要预约预留缓冲。

在车站保持对手机和行李的控制,不在车辆临到时横穿车道。

机场公交不是直达 UB

NFTA Route 24 / 24L 连接 Buffalo Niagara International Airport 与 Downtown Buffalo;到 North或 South Campus 需要换乘。24L 为工作日 limited-stop,实际到站受交通和天气影响。

来源 S054 · S055

中国驾照、IDP 与纽约州驾照

先分清三种文件

有效中国大陆实体驾照对非纽约州居民并非一律无效。纽约州 DMV 允许非居民持有效外国驾照驾驶;国内机构或电商出售的所谓“国际驾照”“国际驾驶证”“翻译卡”不是独立驾照,不能替代驾照原件。

来源 S162 · S164 · S166

中国驾照、IDP 与纽约州驾照
文件 / 情境在纽约州怎么理解行动
有效中国大陆实体驾照非纽约州居民可持有效外国驾照驾驶;国际学生通常不因在纽约读书自动成为resident。携带有效原件;另向租车公司和保险公司确认其文件要求。
真正的 IDP是与原驾照配合使用的多语种辅助证明,不能脱离原驾照单独使用;纽约州日常驾驶本身不强制要求。中国大陆不能办理官方IDP;不要把商业翻译卡当成 IDP。
国内所谓“国际驾照 /翻译卡”旅行社、翻译公司或电商出售的卡片不是驾照,不能替代中国实体驾照原件。不要只凭此类文件上路、租车或参加路考。
参加 NY DMV 路考非英文外国驾照须同时带 IDP 或合规认证翻译;翻译须由领事馆、美国国务院或其他官方政府机构认证。普通商业翻译件不能默认符合 DMV要求;出发前按官方页复核。
成为纽约州 resident成为 resident 后应在 30天内申领纽约州驾照;90 天住所只是推定证据,最终仍看长期住所意图和个案事实。美国、加拿大以外驾照不能直接换领,按首次申领流程准备。

来源 S162 · S041 · S165 · S164 · S166 · S163

中国驾照、IDP 与纽约州驾照
后续事项关键提醒
申请 NY 驾照Written test → 5-hour course → road test;材料和流程以 DMV 当前清单为准。
没有 SSNStandard license / permit 可按替代流程申请;REAL ID 与 Enhanced document要求不同。
Learner permit没有有效外国驾照时,练车须由 21 岁或以上、持相应有效驾照者陪同。
外州车辆转入成为 NY resident 后一般需 30 天内登记,并先取得 NY 汽车责任保险等文件。

来源 S142 · S042 · S041 · S043 · S044

身份与 resident 不是一个问题

纽约州 DMV 的 resident 判断与移民身份、学费 residency 或税务 residency不是同一套测试。不要用其中一个结论自动推导其他结论。

NY DMV 办事入口

以下均为读者自行使用的官方入口。先在稳定说明页核对资格、材料、费用、地点与当前规则,再进入对应的预约或办理系统。

NY DMV 办事入口
事项官方入口用途
Learner permit /首张驾照dmv.ny.gov / learner permit从 permit、课程到 road test 的流程总览
外国驾照dmv.ny.gov / foreign drivers核对有效外国驾照、IDP、认证翻译与resident 规则
Permit 笔试dmv.ny.gov / permit test核对材料、语言与考试流程
驾驶手册与练习题dmv.ny.gov / manual & practice按当前官方手册准备知识考试
全州 DMV 网点dmv.ny.gov / office locations按城市或 ZIP 查服务与预约入口
Erie County 网点erie.gov / locations & hours出发前核对地址、服务与当天营业安排
车辆 title / registrationdmv.ny.gov / register & title查看保险、材料、税费、登记和 title 流程
DMV 地址变更dmv.ny.gov / change address搬家后核对驾照、permit 与车辆记录更新流程

来源 S142 · S041 · S162 · S143 · S144 · S145 · S146 · S151 · S152

NY DMV 办事入口
要办什么稳定说明页直接入口
Erie County office /permit 笔试erie.gov / reservationsNemoQ 预约
Road testdmv.ny.gov / road testNYRTS 预约
在线地址变更dmv.ny.gov / change addressDMV eServices

来源 S147 · S148 · S149 · S150 · S152 · S153

不要混用预约系统

Erie County 的 permit 笔试和普通 DMV office 预约使用 NemoQ;road test 使用全州 NYRTS。两者是不同系统,确认事项后再进入对应入口。深层直链可能更换,失效时回到同一行的稳定说明页。

来源 S147 · S148 · S149 · S150

请自行通过上述官方页面核对个人资格、材料、费用、地点和可预约时间,并在官方系统中完成填写、预约、改期或取消。不同证件类型和个人情况可能需要额外材料。

买车前算好这些费用

冬季出门前怎么判断

冬季出门前怎么判断
官方表述含义你的行动
Winter Storm Watch危险条件可能形成准备物资、调整行程、关注更新
Winter Storm Warning危险天气预计发生减少出行,执行已准备的计划
Travel Advisory道路不安全,仅在必要或紧急时出行优先留在室内;非必要计划延期
Travel Ban临时禁驾法律措施不要驾车;让清雪和应急车辆作业

来源 S056 · S057

出门前 30 秒